{"id":5462,"date":"2023-09-06T15:14:03","date_gmt":"2023-09-06T19:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/?page_id=5462"},"modified":"2026-02-05T17:48:03","modified_gmt":"2026-02-05T21:48:03","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>QUI SOMMES-NOUS?<\/h2>\n<p>\u00a0Nous sommes une entreprise qu\u00e9b\u00e9coise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de fours industriels. Pour en savoir plus sur nos services et produits, veuillez visiter notre site web \u00e0 https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/. Pyroma\u00eetre s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger tous les renseignements personnels recueillis et utilis\u00e9s dans le cadre de ses activit\u00e9s.<\/p>\n<h2>OBJECTIFS DE LA COLLECTE D&rsquo;INFORMATION<\/h2>\n<p>Notre politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9taille les normes de collecte, d&rsquo;utilisation, de divulgation et de conservation de vos renseignements personnels. Elle \u00e9nonce \u00e9galement les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels et garantir votre droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations.<\/p>\n<h2>RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n<p>Un renseignement personnel est d\u00e9fini comme toute information ou combinaison d&rsquo;informations relatives \u00e0 une personne physique et permettant son identification. Cependant, les noms d&rsquo;individus ainsi que leurs coordonn\u00e9es professionnelles telles que leur titre, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse \u00e9lectronique professionnelle ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des renseignements personnels. Les renseignements personnels doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s quelle que soit leur forme ou leur support : \u00e9crite, graphique, audio, visuelle, informatis\u00e9e ou autre.<\/p>\n<h2>OUTILS UTILIS\u00c9S\u00a0<\/h2>\n<p>Notre site web utilise certains outils tiers pour suivre les informations et analyser le comportement des utilisateurs. Ces outils comprennent:<\/p>\n<h3>WORDPRESS:<\/h3>\n<p>Nous utilisons la plateforme WordPress pour g\u00e9rer notre site web et collecter des donn\u00e9es techniques, telles que l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur et les pages visit\u00e9es. Ces informations nous aident \u00e0 surveiller les performances du site et \u00e0 d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n<h3>GOOGLE ANALYTICS:<\/h3>\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre site, quelles pages sont les plus populaires et comment les visiteurs acc\u00e8dent \u00e0 notre site. Les donn\u00e9es recueillies par Google Analytics sont anonymes et utilis\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse et d&rsquo;am\u00e9lioration de notre site web.<\/p>\n<h2>FORMULAIRE DE CONTACT:<\/h2>\n<p>Lorsque vous remplissez un formulaire de contact sur notre site web, nous pouvons collecter les renseignements suivants: nom, adresse postale, adresse courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces informations sont utilis\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sp\u00e9cifiques et pour communiquer avec vous concernant nos services.<\/p>\n<h2>CR\u00c9ATION D\u2019UN COMPTE:<\/h2>\n<p>Si vous choisissez de cr\u00e9er un compte sur notre site, nous stockerons votre nom, adresse, e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour faciliter le processus de paiement lors de vos futures commandes.<\/p>\n<ul>\n<li>Nous utilisons les informations collect\u00e9es aux fins suivantes:<\/li>\n<li>Vous fournir des informations sur votre compte et vos commandes<\/li>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et demandes de remboursement<\/li>\n<li>Traiter les paiements en toute s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n<li>Configurer votre compte sur notre site<\/li>\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales, telles que le calcul des taxes<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer notre offre de produits et services<\/li>\n<li>Vous envoyer des messages marketing, si vous avez donn\u00e9 votre consentement<\/li>\n<li>Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>COOKIES<\/h2>\n<p>Notre site web utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et personnaliser le contenu que nous vous pr\u00e9sentons. Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez notre site. Les cookies nous aident \u00e0 suivre le contenu de votre panier, \u00e0 m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 comprendre comment vous interagissez avec notre site. Ces informations nous permettent d&rsquo;optimiser notre site web pour mieux vous servir. Vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur, mais cela pourrait affecter certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n<h2>CONSENTEMENT<\/h2>\n<p>Lorsque nous collectons des informations vous concernant, nous sollicitons d&rsquo;abord votre consentement \u00e9crit pour la collecte, l&rsquo;utilisation ou la divulgation de vos renseignements aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es. Nous demanderons votre consentement \u00e0 chaque nouvelle utilisation, divulgation ou collecte de vos renseignements personnels, ou en cas de modification des fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. Notre entreprise s&rsquo;engage \u00e0 utiliser les renseignements fournis uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s et \u00e0 les conserver pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du service demand\u00e9. Toutefois, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer ces renseignements sans votre consentement lorsque cela est permis ou requis par la loi. Dans certaines circonstances particuli\u00e8res, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer des renseignements personnels sans votre notification ou consentement, par exemple lorsque des raisons l\u00e9gales, m\u00e9dicales ou de s\u00e9curit\u00e9 rendent impossible ou peu probable l&rsquo;obtention de votre consentement, ou lorsque ces renseignements sont n\u00e9cessaires pour enqu\u00eater sur une possible violation de contrat, pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter une fraude, ou appliquer la loi.<\/p>\n<h2>LIMITES DE LA COLLECTE, DE L&rsquo;UTILISATION ET DE LA DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n<p>Les objectifs de la collecte de renseignements incluent g\u00e9n\u00e9ralement la confirmation de l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;une personne, la cr\u00e9ation d&rsquo;un dossier employ\u00e9 et la conformit\u00e9 aux exigences l\u00e9gales (certains renseignements requis \u00e0 des fins fiscales). Nous restreignons la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels aux fins que nous vous avons communiqu\u00e9es. Seules des personnes autoris\u00e9es ont acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, et ce, dans le cadre des t\u00e2ches qui leur sont attribu\u00e9es.<\/p>\n<h2>CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS<\/h2>\n<p>Nous conservons vos renseignements personnels pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi et \u00e0 notre politique de conservation des dossiers, nous sommes tenus de d\u00e9truire ces renseignements. Lorsque nous proc\u00e9dons \u00e0 la destruction, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9server leur confidentialit\u00e9 et emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 pendant le processus.<\/p>\n<h2>EXACTITUDE<\/h2>\n<p>Les renseignements personnels doivent \u00eatre aussi pr\u00e9cis, complets et \u00e0 jour que l&rsquo;exigent les fins pour lesquelles ils sont utilis\u00e9s. Les renseignements personnels utilis\u00e9s de mani\u00e8re continue, y compris ceux communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers, sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9cis et \u00e0 jour, sauf indication contraire. Nous ne mettons pas automatiquement \u00e0 jour les renseignements personnels \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs de leur collecte. Le niveau d&rsquo;exactitude, de mise \u00e0 jour et d&rsquo;exhaustivit\u00e9 des renseignements d\u00e9pend des informations que vous fournissez lors de la collecte.<\/p>\n<h2>RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<p>Nous sommes responsables des renseignements personnels en notre possession ou sous notre garde, y compris ceux que nous confions \u00e0 des tiers aux fins de traitement. Nous exigeons de ces tiers qu&rsquo;ils respectent des normes strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Notre responsable de la protection des renseignements personnels supervise la politique de confidentialit\u00e9 ainsi que les processus et les proc\u00e9dures li\u00e9s \u00e0 la protection des renseignements personnels. Notre personnel est inform\u00e9 et correctement form\u00e9 sur nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<h2>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>\n<p>Nous avons mis en place et continuons de d\u00e9velopper des mesures de s\u00e9curit\u00e9 rigoureuses pour garantir la stricte confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels et les prot\u00e9ger contre la perte, le vol, l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la communication, la copie, l&rsquo;utilisation ou la modification non autoris\u00e9e. Ces mesures comprennent des \u00e9l\u00e9ments organisationnels tels que la limitation des acc\u00e8s au strict n\u00e9cessaire, la sauvegarde et l&rsquo;archivage des donn\u00e9es via des syst\u00e8mes externes, etc., ainsi que des mesures technologiques telles que l&rsquo;utilisation de mots de passe et de chiffrement (changement fr\u00e9quent des mots de passe, pare-feu, etc.).<\/p>\n<h2>ACC\u00c8S AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels vous concernant est r\u00e9serv\u00e9 au personnel autoris\u00e9. L&rsquo;entreprise veille \u00e0 ce que ces personnes soient qualifi\u00e9es pour acc\u00e9der \u00e0 ces informations et que cet acc\u00e8s soit n\u00e9cessaire dans le cadre de leurs fonctions.<\/p>\n<h2>DEMANDE D&rsquo;ACC\u00c8S AUX RENSEIGNEMENTS ET MODIFICATIONS<\/h2>\n<p>Vous avez le droit de savoir si nous d\u00e9tenons des renseignements personnels vous concernant et de consulter ces informations. Vous pouvez \u00e9galement poser des questions sur la mani\u00e8re dont ces renseignements ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s, ainsi que sur les destinataires. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de votre demande \u00e9crite, et des frais raisonnables pourront \u00eatre appliqu\u00e9s. Dans certaines situations sp\u00e9cifiques, nous pourrions refuser de fournir les renseignements demand\u00e9s. Les exceptions \u00e0 votre droit d&rsquo;acc\u00e8s incluent les cas o\u00f9 les renseignements demand\u00e9s concernent d&rsquo;autres individus, o\u00f9 la divulgation est interdite par la loi, o\u00f9 des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou de droits d&rsquo;auteur s&rsquo;appliquent, o\u00f9 l&rsquo;obtention de ces renseignements serait co\u00fbteuse ou privil\u00e9gi\u00e9e, ou encore lorsqu&rsquo;ils sont li\u00e9s \u00e0 un litige. Si nous d\u00e9tenons des renseignements m\u00e9dicaux vous concernant, il se peut que nous refusions de vous les communiquer directement, pr\u00e9f\u00e9rant les transmettre \u00e0 un professionnel de la sant\u00e9 que vous avez d\u00e9sign\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement demander la correction de vos renseignements personnels pour qu&rsquo;ils soient exacts et complets. Toute demande de modification sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable. Pour demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels ou demander des modifications, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<h3>RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\n<ul>\n<li>THOMAS GRENIER-DESBIENS<\/li>\n<li>418 831-2576, # 233<\/li>\n<li>tgrenier@pyromaitre.com<\/li>\n<\/ul>\n<h2>PLAINTES ET QUESTIONS<\/h2>\n<p>Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e ci-dessus. Toute plainte concernant la protection des renseignements personnels doit \u00eatre adress\u00e9e au responsable de la protection des renseignements personnels. Nous enqu\u00eaterons sur chaque plainte et prendrons les mesures appropri\u00e9es, y compris la modification de nos politiques et pratiques si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h2>FORMATION ET SENSIBILISATION<\/h2>\n<p>Nous favorisons les meilleures pratiques et le respect des droits en mati\u00e8re de transparence et de protection des renseignements personnels \u00e0 travers diff\u00e9rentes approches :<\/p>\n<ul>\n<li>Affichage des coordonn\u00e9es du responsable de la protection des renseignements personnels<\/li>\n<li>Sensibilisation via divers moyens tels que des s\u00e9ances d&rsquo;information, des rappels lors des r\u00e9unions, de la formation au personnel, un plan d&rsquo;action pour la protection des renseignements personnels, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>APPLICATION<\/h2>\n<p>Si vous estimez que notre entreprise n&rsquo;a pas respect\u00e9 les principes \u00e9nonc\u00e9s dans cette politique, veuillez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels. Nous agirons rapidement pour identifier et corriger tout probl\u00e8me. Veuillez indiquer \u00ab\u00a0Protection de la vie priv\u00e9e\u00a0\u00bb dans l&rsquo;objet de votre message.<\/p>\n<h2>MISE \u00c0 JOUR DE LA POLITIQUE<\/h2>\n<p>Cette politique doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e tous les trois ans et mise \u00e0 jour en cas de changement significatif de la l\u00e9gislation ou des exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour : (06-09-23)<\/p>\n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUI SOMMES-NOUS? \u00a0Nous sommes une entreprise qu\u00e9b\u00e9coise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de fours industriels. Pour en savoir plus sur nos services et produits, veuillez visiter notre site web \u00e0 https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/. Pyroma\u00eetre s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger tous les renseignements personnels recueillis et utilis\u00e9s dans le cadre de ses activit\u00e9s. OBJECTIFS DE LA COLLECTE D&rsquo;INFORMATION Notre politique de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2>QUI SOMMES-NOUS?<\/h2>\r\n<p>Nous sommes une entreprise qu\u00e9b\u00e9coise sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication de fours industriels. Pour en savoir plus sur nos services et produits, veuillez visiter notre site web \u00e0 https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/. Pyroma\u00eetre s'engage \u00e0 prot\u00e9ger tous les renseignements personnels recueillis et utilis\u00e9s dans le cadre de ses activit\u00e9s.<\/p>\r\n<h2>OBJECTIFS DE LA COLLECTE D'INFORMATION<\/h2>\r\n<p>Notre politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9taille les normes de collecte, d'utilisation, de divulgation et de conservation de vos renseignements personnels. Elle \u00e9nonce \u00e9galement les mesures que nous prenons pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels et garantir votre droit d'acc\u00e8s \u00e0 ces informations.<\/p>\r\n<h2>RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\r\n<p>Un renseignement personnel est d\u00e9fini comme toute information ou combinaison d'informations relatives \u00e0 une personne physique et permettant son identification. Cependant, les noms d'individus ainsi que leurs coordonn\u00e9es professionnelles telles que leur titre, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse \u00e9lectronique professionnelle ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des renseignements personnels. Les renseignements personnels doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s quelle que soit leur forme ou leur support : \u00e9crite, graphique, audio, visuelle, informatis\u00e9e ou autre.<\/p>\r\n<h2>OUTILS UTILIS\u00c9S<\/h2>\r\n<p>Notre site web utilise certains outils tiers pour suivre les informations et analyser le comportement des utilisateurs. Ces outils comprennent:<\/p>\r\n<h3>WORDPRESS:<\/h3>\r\n<p>Nous utilisons la plateforme Wordpress pour g\u00e9rer notre site web et collecter des donn\u00e9es techniques, telles que l'adresse IP, le type de navigateur et les pages visit\u00e9es. Ces informations nous aident \u00e0 surveiller les performances du site et \u00e0 d\u00e9tecter d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes techniques.<\/p>\r\n<h3>GOOGLE ANALYTICS:<\/h3>\r\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre site, quelles pages sont les plus populaires et comment les visiteurs acc\u00e8dent \u00e0 notre site. Les donn\u00e9es recueillies par Google Analytics sont anonymes et utilis\u00e9es \u00e0 des fins d'analyse et d'am\u00e9lioration de notre site web.<\/p>\r\n<h2>FORMULAIRE DE CONTACT:<\/h2>\r\n<p>Lorsque vous remplissez un formulaire de contact sur notre site web, nous pouvons collecter les renseignements suivants: nom, adresse postale, adresse courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces informations sont utilis\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sp\u00e9cifiques et pour communiquer avec vous concernant nos services.<\/p>\r\n<h2>CR\u00c9ATION D\u2019UN COMPTE:<\/h2>\r\n<p>Si vous choisissez de cr\u00e9er un compte sur notre site, nous stockerons votre nom, adresse, e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour faciliter le processus de paiement lors de vos futures commandes.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Nous utilisons les informations collect\u00e9es aux fins suivantes:<\/li>\r\n<li>Vous fournir des informations sur votre compte et vos commandes<\/li>\r\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et demandes de remboursement<\/li>\r\n<li>Traiter les paiements en toute s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\r\n<li>Configurer votre compte sur notre site<\/li>\r\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales, telles que le calcul des taxes<\/li>\r\n<li>Am\u00e9liorer notre offre de produits et services<\/li>\r\n<li>Vous envoyer des messages marketing, si vous avez donn\u00e9 votre consentement<\/li>\r\n<li>Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>COOKIES<\/h2>\r\n<p>Notre site web utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation et personnaliser le contenu que nous vous pr\u00e9sentons. Les cookies sont de petits fichiers texte stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez notre site. Les cookies nous aident \u00e0 suivre le contenu de votre panier, \u00e0 m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 comprendre comment vous interagissez avec notre site. Ces informations nous permettent d'optimiser notre site web pour mieux vous servir. Vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur, mais cela pourrait affecter certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\r\n<h2>CONSENTEMENT<\/h2>\r\n<p>Lorsque nous collectons des informations vous concernant, nous sollicitons d'abord votre consentement \u00e9crit pour la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos renseignements aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es. Nous demanderons votre consentement \u00e0 chaque nouvelle utilisation, divulgation ou collecte de vos renseignements personnels, ou en cas de modification des fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. Notre entreprise s'engage \u00e0 utiliser les renseignements fournis uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s et \u00e0 les conserver pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du service demand\u00e9. Toutefois, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer ces renseignements sans votre consentement lorsque cela est permis ou requis par la loi. Dans certaines circonstances particuli\u00e8res, nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer des renseignements personnels sans votre notification ou consentement, par exemple lorsque des raisons l\u00e9gales, m\u00e9dicales ou de s\u00e9curit\u00e9 rendent impossible ou peu probable l'obtention de votre consentement, ou lorsque ces renseignements sont n\u00e9cessaires pour enqu\u00eater sur une possible violation de contrat, pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter une fraude, ou appliquer la loi.<\/p>\r\n<h2>LIMITES DE LA COLLECTE, DE L'UTILISATION ET DE LA DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\r\n<p>Les objectifs de la collecte de renseignements incluent g\u00e9n\u00e9ralement la confirmation de l'identit\u00e9 d'une personne, la cr\u00e9ation d'un dossier employ\u00e9 et la conformit\u00e9 aux exigences l\u00e9gales (certains renseignements requis \u00e0 des fins fiscales). Nous restreignons la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels aux fins que nous vous avons communiqu\u00e9es. Seules des personnes autoris\u00e9es ont acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels, et ce, dans le cadre des t\u00e2ches qui leur sont attribu\u00e9es.<\/p>\r\n<h2>CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS<\/h2>\r\n<p>Nous conservons vos renseignements personnels pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi et \u00e0 notre politique de conservation des dossiers, nous sommes tenus de d\u00e9truire ces renseignements. Lorsque nous proc\u00e9dons \u00e0 la destruction, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9server leur confidentialit\u00e9 et emp\u00eacher tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 pendant le processus.<\/p>\r\n<h2>EXACTITUDE<\/h2>\r\n<p>Les renseignements personnels doivent \u00eatre aussi pr\u00e9cis, complets et \u00e0 jour que l'exigent les fins pour lesquelles ils sont utilis\u00e9s. Les renseignements personnels utilis\u00e9s de mani\u00e8re continue, y compris ceux communiqu\u00e9s \u00e0 des tiers, sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9cis et \u00e0 jour, sauf indication contraire. Nous ne mettons pas automatiquement \u00e0 jour les renseignements personnels \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs de leur collecte. Le niveau d'exactitude, de mise \u00e0 jour et d'exhaustivit\u00e9 des renseignements d\u00e9pend des informations que vous fournissez lors de la collecte.<\/p>\r\n<h2>RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\r\n<p>Nous sommes responsables des renseignements personnels en notre possession ou sous notre garde, y compris ceux que nous confions \u00e0 des tiers aux fins de traitement. Nous exigeons de ces tiers qu'ils respectent des normes strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Notre responsable de la protection des renseignements personnels supervise la politique de confidentialit\u00e9 ainsi que les processus et les proc\u00e9dures li\u00e9s \u00e0 la protection des renseignements personnels. Notre personnel est inform\u00e9 et correctement form\u00e9 sur nos politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/p>\r\n<h2>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h2>\r\n<p>Nous avons mis en place et continuons de d\u00e9velopper des mesures de s\u00e9curit\u00e9 rigoureuses pour garantir la stricte confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels et les prot\u00e9ger contre la perte, le vol, l'acc\u00e8s non autoris\u00e9, la communication, la copie, l'utilisation ou la modification non autoris\u00e9e. Ces mesures comprennent des \u00e9l\u00e9ments organisationnels tels que la limitation des acc\u00e8s au strict n\u00e9cessaire, la sauvegarde et l'archivage des donn\u00e9es via des syst\u00e8mes externes, etc., ainsi que des mesures technologiques telles que l'utilisation de mots de passe et de chiffrement (changement fr\u00e9quent des mots de passe, pare-feu, etc.).<\/p>\r\n<h2>ACC\u00c8S AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\r\n<p>L'acc\u00e8s aux renseignements personnels vous concernant est r\u00e9serv\u00e9 au personnel autoris\u00e9. L'entreprise veille \u00e0 ce que ces personnes soient qualifi\u00e9es pour acc\u00e9der \u00e0 ces informations et que cet acc\u00e8s soit n\u00e9cessaire dans le cadre de leurs fonctions.<\/p>\r\n<h2>DEMANDE D'ACC\u00c8S AUX RENSEIGNEMENTS ET MODIFICATIONS<\/h2>\r\n<p>Vous avez le droit de savoir si nous d\u00e9tenons des renseignements personnels vous concernant et de consulter ces informations. Vous pouvez \u00e9galement poser des questions sur la mani\u00e8re dont ces renseignements ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s, ainsi que sur les destinataires. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception de votre demande \u00e9crite, et des frais raisonnables pourront \u00eatre appliqu\u00e9s. Dans certaines situations sp\u00e9cifiques, nous pourrions refuser de fournir les renseignements demand\u00e9s. Les exceptions \u00e0 votre droit d'acc\u00e8s incluent les cas o\u00f9 les renseignements demand\u00e9s concernent d'autres individus, o\u00f9 la divulgation est interdite par la loi, o\u00f9 des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou de droits d'auteur s'appliquent, o\u00f9 l'obtention de ces renseignements serait co\u00fbteuse ou privil\u00e9gi\u00e9e, ou encore lorsqu'ils sont li\u00e9s \u00e0 un litige. Si nous d\u00e9tenons des renseignements m\u00e9dicaux vous concernant, il se peut que nous refusions de vous les communiquer directement, pr\u00e9f\u00e9rant les transmettre \u00e0 un professionnel de la sant\u00e9 que vous avez d\u00e9sign\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement demander la correction de vos renseignements personnels pour qu'ils soient exacts et complets. Toute demande de modification sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable. Pour demander l'acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels ou demander des modifications, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\r\n<h3>RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\r\n<p>NOM, PR\u00c9NOM ADRESSE EMAIL NUM\u00c9RO DE T\u00c9L\u00c9PHONE<\/p>\r\n<h2>PLAINTES ET QUESTIONS<\/h2>\r\n<p>Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant la protection de vos renseignements personnels, vous pouvez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e ci-dessus. Toute plainte concernant la protection des renseignements personnels doit \u00eatre adress\u00e9e au responsable de la protection des renseignements personnels. Nous enqu\u00eaterons sur chaque plainte et prendrons les mesures appropri\u00e9es, y compris la modification de nos politiques et pratiques si n\u00e9cessaire.<\/p>\r\n<h2>FORMATION ET SENSIBILISATION<\/h2>\r\n<p>Nous favorisons les meilleures pratiques et le respect des droits en mati\u00e8re de transparence et de protection des renseignements personnels \u00e0 travers diff\u00e9rentes approches :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Affichage des coordonn\u00e9es du responsable de la protection des renseignements personnels<\/li>\r\n<li>Sensibilisation via divers moyens tels que des s\u00e9ances d'information, des rappels lors des r\u00e9unions, de la formation au personnel, un plan d'action pour la protection des renseignements personnels, etc.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>APPLICATION<\/h2>\r\n<p>Si vous estimez que notre entreprise n'a pas respect\u00e9 les principes \u00e9nonc\u00e9s dans cette politique, veuillez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels. Nous agirons rapidement pour identifier et corriger tout probl\u00e8me. Veuillez indiquer \"Protection de la vie priv\u00e9e\" dans l'objet de votre message.<\/p>\r\n<h2>MISE \u00c0 JOUR DE LA POLITIQUE<\/h2>\r\n<p>Cette politique doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e tous les trois ans et mise \u00e0 jour en cas de changement significatif de la l\u00e9gislation ou des exigences r\u00e9glementaires. Mise \u00e0 jour : (06-09-23)<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5462","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pyromaitreovens.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}